-
1 приток туристов
General subject: an inrush of tourists -
2 приток туристов
nfin. afflusso di turisti -
3 an inrush of tourists
Общая лексика: нашествие туристов, приток туристов -
4 Coober Pedy
Австралийский сленг: Кубер-Педи (город на севере шт. Южная Австралия, где в 1915 были открыты месторождения опала; в 1960-х гг. с ростом его добычи увеличилось население и возрос приток туристов) -
5 Кубер-Педи
Australian slang: Coober Pedy (город на севере шт. Южная Австралия, где в 1915 были открыты месторождения опала; в 1960-х гг. с ростом его добычи увеличилось население и возрос приток туристов) -
6 afflusso di turisti
сущ.фин. приток туристовИтальяно-русский универсальный словарь > afflusso di turisti
-
7 Coober Pedy
Кубер-Педи (город на севере шт. Южная Австралия, где в 1915 были открыты месторождения опала; в 1960-х гг. с ростом его добычи увеличилось население и возрос приток туристов)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Coober Pedy
-
8 influx
['ɪnflʌks]1) Общая лексика: впадение (притока в реку), втекание, наплыв (туристов и т. п.), прилив, приток2) Геология: подтекание3) Техника: засасывание воздуха (работающим воздушным винтом), устье (реки)4) Экономика: поступление5) Фармакология: инфлюкс (транспорт веществ внутрь клетки)7) Металлургия: засасывание8) Нефть: приток (воды, воздуха, нефти, газа в скважину), (inflow) поступление (флюида в скважину)9) Холодильная техника: приток (тепла или воздуха)10) Деловая лексика: влияние11) Бурение: приток флюида12) Океанология: входящий поток13) Макаров: всасывание, приток воды, устье реки, приток (воды, воздуха, нефти, газа в скважину и т.п.)14) Нефть и газ: приток (в скважине) -
9 influx
noun1) втекание, приток2) наплыв (туристов и т. п.)3) впадение (притока в реку)* * *(n) наплыв; приток* * *1) а) втекание, приток б) наплыв 2) впадение* * *[in·flux || 'ɪnflʌks] n. впадение, втекание, наплыв* * *впадениевтеканиенаплывприливприплылпритокустье* * *1) а) экон. втекание, приток б) наплыв (большого количества людей) 2) впадение (притока в реку) -
10 influx
[ʹınflʌks] n1. впадение; втекание2. приток, прилив; наплывan influx of light [air] - приток света [воздуха]
an influx of tourists [patients] - наплыв туристов [больных]
3. эк. приток, поступление4. устье -
11 afflusso
m. -
12 inrush
[ʹınrʌʃ] n1. внезапное вторжение2. натиск, напор; внезапный приток (воды, воздуха)an inrush of tourists - приток /нашествие/ туристов
3. внезапный обвал4. эл.1) пусковая мощность2) бросок -
13 afflux
-
14 inrush
['ɪnrʌʃ]1) Общая лексика: внезапное вторжение, внезапный обвал, внезапный приток (воды, воздуха), напор, натиск (хлынувшей воды), наплыв (туристов)2) Геология: вывал породы, прорыв (плывуна или газа)3) Авиация: пусковое усилие4) Техника: бросок тока, вывал горной породы, прорыв (плывуна, воды или газа), пусковая мощность, пусковой, толчок тока (пусковой)5) Железнодорожный термин: порыв, пусковой бросок6) Автомобильный термин: пусковой толчок7) Горное дело: внезапный вывал породы, внезапный обвал породы, вывал, приток, прорыв газа, прорыв плывуна8) Нефть: внезапный обвал (породы), выделение (нефти или газа), прорыв (газа, воды, или плывуна)9) Экология: прорыв воды11) Океанология: вторжение, поступление (жидкости)12) Макаров: обвал, обрушение, пусковой бросок тока, прорыв (внутрь), вывал (породы), бросок тока (пусковой), бросок (тока), пусковой импульс (тока)13) Электротехника: (пусковой) бросок тока -
15 прилив
1) ( морской) alta marea ж.2) ( приток) afflusso м.3) ( нарастание) aumento м., accrescimento м.* * *м.1) ( морской) alta marea2) перен. ( приток) flusso m; affluenza fприли́в туристов — affluenza di turisti
3) мед. afflussoприли́в крови — afflusso del sangue, congestione f
4) перен. ( усиление) afflusso m, accesso mприли́в гнева — accesso / impeto книжн. di collera
прили́в энергии — slancio / impeto di energia
прили́в нежности — accesso di tenerezza
прили́в бодрости — carica di freschezza
* * *n1) gener. (морской) flusso, alta marea2) med. afflusso3) liter. fluore, flusso, ondata4) eng. rialzo5) econ. congestione -
16 influx
['ɪnflʌks]сущ.1)а) эк. втекание, приток (финансов, фондов, капиталов)б) приток, наплыв ( большого количества людей)2) впадение ( притока в реку)•Syn: -
17 прилив
м.1) ( морской) alta mareaприлив туристов — affluenza di turisti3) мед. afflussoприлив крови — afflusso del sangue, congestione fприлив гнева — accesso / impeto книжн. di colleraприлив энергии — slancio / impeto di energiaприлив нежности — accesso di tenerezza -
18 inrush
noun1) внезапное вторжение2) натиск, напор (хлынувшей воды); an inrush of tourists наплыв туристов3) внезапный обвал* * *(n) бросок; внезапное вторжение; внезапный обвал; внезапный приток; напор; натиск; пусковая мощность* * *1) внезапное вторжение 2) натиск, напор* * *[in·rush || 'ɪnrʌʃ] n. внезапное вторжение, натиск, напор, внезапный обвал* * *бросокнажимнапорнатиск* * *1) внезапное вторжение 2) натиск, напор -
19 Zustrom
См. также в других словарях:
приток — а; м. 1. чего. к Притечь притекать. П. воды. П. крови. П. свежего воздуха. 2. кого чего. Прибытие, поступление кого , чего л. во множестве. П. отдыхающих, туристов. П. паломников. П. посетителей. П. денег. П. средств. П. информации. 3. чего.… … Энциклопедический словарь
приток — а; м. см. тж. приточный 1) чего к притечь притекать. Прито/к воды. Прито/к крови. Прито/ … Словарь многих выражений
Шавла (приток Аргута) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шавла. Шавла Шавла на участке от слияния с р. Левая Шавла до устья р. Ештыкол … Википедия
Коксу (приток Чаткала) — У этого термина существуют и другие значения, см. Коксу. Коксу Коксу неподалёку от устья Характеристика Длина 70 км … Википедия
Песчаная (приток Оби) — Песчаная … Википедия
Городня (нижний приток Ламы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Городня (значения). Городня Характеристика Длина 11 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Лама → Шоша → Волга … Википедия
Городня (левый приток Ламы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Городня (значения). Городня Характеристика Длина 11 км Площадь бассейна 0 км² … Википедия
Кхвэной (приток Мэклонга) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кхвэной. Кхвэной แม่น้ำแควน้อย Характеристика Длина 150 км Водоток Исток … Википедия
Сетунь (верхний приток Москвы) — Сетунь Характеристика Длина 23 км Площадь бассейна 106 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Москва → Ока → Волга … Википедия
Устье (приток Которосли) — У этого термина существуют и другие значения, см. Устье (значения). Устье Устье в пос. Семибратово (мост федеральной магистр … Википедия
Уса (приток Печоры) — У этого термина существуют и другие значения, см. Уса. Уса Характеристика Длина 565 км Площадь бассейна 93 600 км² Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора … Википедия
